So.

I bet you the melody and original verse fragments go way back before Appalachia to another continent.

Scops singing Old English probably gave birth to it.